別海町に泊まってクーポンをもらおう！「宿泊料金キャッシュバッククーポンプレゼントキャンペーン」スタート！

別海町に泊まってクーポンをもらおう！
「宿泊料金キャッシュバッククーポンプレゼントキャンペーン」が11月22日（火）からスタートします。

別海町内の該当宿泊施設に宿泊すると、町内の飲食店・小売店・ガソリンスタンドなどで使用できるクーポン券が、最大お一人様2,000円、4名のグループでは最大8,000円分プレゼントされるキャンペーン。

いい夫婦の日（11月22日）からスタート。クーポンプレゼント総額は100万円！
予定のクーポン発行枚数がなくなり次第終了です。

お申し込みは簡単。

お好みの宿を見つけたら、お電話（一部FAXによる予約）で宿泊予約を。
「キャッシュバッククーポンキャンペーンで予約」と一言添えていただければ、チェックインの際にクーポンをお渡しします。

あとは、クーポンと一緒にお渡しする利用店リストでお好みの使い方を決め、ご自由にお使いください。

別海町の旅がますます楽しくなるキャンペーン、ぜひご利用ください。

グループで泊まって懇親会、夫婦・カップルで道東周遊、ひとりでのんびりべつせかいの旅、ご出張にも使えます。
A超得の宿なら、4人グループで最大8,000円のクーポンゲット！
もらったクーポンは2次会利用やおみやげ、ゆったりひとり飲みや翌日のランチにガソリン代と、使い道はいろいろ。
プランに合わせて、ぜひご利用ください。

プラン・宿泊料金に応じて、クーポンプレゼント枚数が異なります。
お好みの宿を見つけてね。
宿泊料金の後ろのカッコ書きの中の数字が、一人当たりもらえるクーポンの金額です。

   (全2施設)

No.	施設名	地区	電話番号	一泊素泊まり	一泊朝食	一泊二食
1	野付湯元うたせ屋	尾岱沼	86-2221	-	-	10,600～ (2,000)
2	尾岱沼温泉シーサイドホテル	尾岱沼	86-2316	-	-	8,500～ (2,000)

  (全2施設)

No.	施設名	地区	電話番号	一泊素泊まり	一泊朝食	一泊二食
3	旅館石川屋	別海市街地	75-2077	5,300 (1,000)	5,900 (1,000)	7,100 (1,000)
4	温泉民宿トドワラ荘	尾岱沼	85-2306			6,400 (1,000)

※市外局番は0153です。
※上記宿泊料金は、１室１名の場合の最低料金を記載しています。
お部屋タイプ、一室人数により、実際の宿泊料金は異なる場合がありますので、ご予約時に宿泊施設にご確認ください。
※年末年始休業等は施設にご確認ください。

(全10施設)・・・B得宿は、宿泊料金に関わらずクーポンはお一人様500円です。

No.	施設名	地区	電話番号	一泊素泊まり	一泊朝食	一泊二食
1	べっかい郊楽苑	別海市街地	75-0711	5,600	5,600	7,100～8,600
2	HOTEL MAG.HOUSE	別海市街地	75-3207	4,700	5,400	6,400
3	民宿 みつばちの宿	別海市街地	75-3610	3,675	4,200	5,250
4	オシダファーム	別海	75-0523	4,000	5,500	7,000
5	温泉ペンション クローバーハウス	西春別	77-1170	5,250	-	食事は施設内レストランで別会計オーダー
6	別海パークホテル	西春別駅前	77-2016	4,200	5,300	6,300
7	別海パークホテル別館 郷旅館	西春別駅前	77-2016	-	-	5,000
8	楠旅館	尾岱沼	86-2417	6,000	7,000	10,600
9	民宿海の宿 みさき	尾岱沼	86-2345 (予約はFAX 86-2706で。)	3,000		6,000
10	民宿 まきばの宿	尾岱沼	86-2846	4,500	5,300	6,000

4人グループで最大8,000円クーポンがもらえるおトクな企画、さらに下記の日はクーポン２倍。
なんと、4人グループで最大16,000円もクーポンがもらえちゃいます。
この機会に泊まるしかない！

11月22日（火）	いい夫婦の日	夫婦で宿泊の場合、クーポン2倍（夫婦分のみ）
11月23日（水）	勤労感謝の日	親子で宿泊の場合、家族全員クーポン2倍
11月26日（土）	いい風呂の日	温泉付き施設（）に宿泊の方、クーポン2倍 （利用者全員）
12月3日（土）	妻の日	夫婦で宿泊の場合、奥様にクーポン2倍

クーポンが使える施設は、町内飲食店・ナイトスポット、商店、みやげ店、海産物直売所、ガソリンスタンド、日帰り温泉、ネイチャーガイドなど様々。
別海町内40近くの施設が対象となっています。 どうぞご利用ください。

飲食店

No.	施設名	地区	説明
1	そば処よし住	別海市街地	席数45、小上がり有り。そば、丼物、ラーメン、うどん類色々。そば・丼物のセットあり。
2	双葉	別海市街地	別海ジャンボホタテバーガー提供店。
3	ポークチャップの店ロマン	別海市街地	厚さ7cm、700gのポークチャップが人気。400gのミニサイズもあり。別海ジャンボホタテバーガー提供店。
4	レストランポルシェ	別海市街地	プラザホテル内のレストラン
5	レストラン緑の詩 （べっかい郊楽苑２F）	別海市街地	地場の食材を取り入れた和食と中国人が作る中華料理。別海ジャンボホタテバーガー提供店。
6	三福食堂	別海市街地	昭和30年から営業。ラーメンは400円から、天丼・肉丼・かつ丼などは500円。
7	百萬里	別海市街地	焼肉、ラーメン、中華
23	道の駅おだいとう	尾岱沼	野付産ホタテ、別海ハーフ和牛など地元食材を使ったメニュー。別海ジャンボホタテバーガーも提供。
24	食事処 白帆	尾岱沼	地場の海産物を使った定食、寿司。
35	西春別温泉 クローバーハウス	西春別	自家製野菜や山菜、地元の旬の味覚をご提供。
36	道の宿 温泉しまふくろう	西春別	足湯に入りながらお食事ができるレストラン。

【営業時間の目安】 詳しくは、クーポンと一緒にお渡しするリストでご確認ください。
昼営業
夜営業（19:00以前に閉店）
夜営業（19:00以降も営業）

  軽食・喫茶

8

oncafe

別海市街地

丁寧に仕上げたカフェメニューが人気。パスタランチ、ごはんランチぜひどうぞ。カフェドリンクテイクアウトできます。

  焼肉・居酒屋・ラーメン（夜のみ営業の店舗）

ナイトスポット

12

Honkytonk Bar PEACE  (HOTEL MAG.HOUSE内）

別海市街地

豊富なメニュー。落ち着いた空間。旅の疲れを癒し、大人の時間をお楽しみ下さい。

日帰り温泉

 商店・みやげ物売店など

専門店

海産物直売所

  ガソリンスタンド

   その他サービス

27

野付半島ネイチャーガイド

野付半島

1月～3月の冬季ガイドツアー（一部コースは12月も体験可能）事前予約承ります（TEL／0153-82-1270）。

 

 

 

	別海町は北海道の基幹産業である農業・漁業の魅力を併せ持ち、世界に自慢できる食材が豊富にあります。 広い町全体に広大な牧場が広がる日本一の酪農の町で、生乳生産量日本一。牛乳、チーズ、アイスクリームは北海道内では有名です。
漁業では、野付半島沖の天然ホタテが肉厚で濃厚な味わいで、今売り出し中。 ホタテは12月から漁が始まり、翌年の6月頃まで続きます。 新鮮なホタテを地元でぜひ味わって。 大ぶりなホタテを春巻きにした「別海ジャンボホタテバーガー」は、新・ご当地グルメグランプリ北海道で２連覇を達成、さらに「とっとりバーガーフェスタ ～全国ご当地バーガーNo.1決定戦～」で見事初代日本一を獲得しました。
	そのほかにも、北海道遺産に指定された「打瀬舟漁」でとる北海シマエビ（※）や、かつて江戸幕府に献上していた西別鮭など、ブランド価値の高い食材がいっぱいです。 滞在中のお食事やお土産、体験観光ツアーや帰りのガソリン代など、クーポンを上手に使ってお得に北海道の新しい観光地・別海町観光を楽しんでくださいね。 ※北海シマエビは通常春と秋の２回、漁を行いますが、今年は東北大震災の影響による資源減少のため、秋漁は禁漁となりました。春に加工・瞬間冷凍をした塩ゆでエビは尾岱沼地区を中心に提供されていますので、ぜひご賞味ください。

【キャンペーン詳細お問い合わせ先】

別海町観光協会
TEL／0153-75-2111（別海町役場商工観光課内）